23 березня 2026 року в урочистій обстановці відбулося нагородження почесних волонтерів Паритетного союзу благодійних організацій Берліна (Paritätischer Wohlfahrtsverband Berlin). Club Dialog e. V. був там – і ми мали всі підстави пишатися: наша почесна членкиня Аліна Яннашк була удостоєна Срібної почесної голки Паритетного союзу.

Ця нагорода відзначає її багаторічну волонтерську діяльність – роботу, яка має неоціненне значення не лише для нашого об’єднання, а й для всього суспільного життя Берліна.

Анне Єглінскі, заступниця виконавчого директора Паритетного союзу Берліна, представила номінантів. Вручення нагород провів Штефан Домінік Петер, голова правління Паритетного союзу Берліна.

У своїй промові він наголосив на значенні добровольчої праці:
«Шановні пані та панове, дорогі волонтери! З великою повагою та вдячністю ми вшановуємо цього року 25 людей, які своєю багаторічною, безкорисливою працею в наших організаціях-членах зміцнюють фундамент солідарного суспільства. Їхня діяльність – яскравий приклад людяності, відповідальності та єдності – тих цінностей, які роблять наш Берлін більш гідним для життя».

Нагорода за десятиліття надійності

Аліна Яннашк уособлює громадянську відповідальність, людяність і соціальну компетентність. З 2000 року вона є членкинею Club Dialog e. V. і з того часу безперервно займається волонтерською діяльністю. При цьому вона завжди вносила свій багаторічний професійний досвід у соціальній сфері, отриманий, зокрема, як соціальна консультантка в Об’єднанні міжкультурної роботи (Verband für Interkulturelle Arbeit e. V.).

З виходом на пенсію у 2005 році вона ще більше посилила свою волонтерську діяльність. Вона консультувала людей із соціальних, культурних та особистих питань, проводила регулярні соціальні консультації та супроводжувала людей на прийоми до відомств, лікарів та інших установ. Завдяки своїм глибоким знанням німецької адміністративної системи та високій емпатії вона надавала конкретну, практичну підтримку як новоприбулим, так і давно живучим у Німеччині людям. Для багатьох вона стала надійним і постійним пунктом опори.

Відповідальність у правлінні та за його межами

Упродовж багатьох років Аліна Яннашк також була високо цінованою членкинею правління. З 2017 року як скарбниця вона взяла на себе відповідальність за фінансові питання та довгострокову стабільність об’єднання. Багато років вона представляла Club Dialog у Паритетному союзі та відстоювала там інтереси організації та її роботи. Крім того, вона активно брала участь у різних комітетах та робочих групах.

Її діяльність значною мірою сприяла зміцненню структур та надійній організації процесів – важливим передумовам для сьогоднішньої роботи об’єднання. Для багатьох волонтерів вона була і залишається надійним орієнтиром у їхній добровольчій діяльності.

З 2024 року вона є почесною членкинею Club Dialog e. V.

Визнання з боку суспільства

Срібна почесна голка Паритетного союзу Берліна стала для Аліни Яннашк знаком суспільного визнання її багаторічної діяльності. Цією нагородою Паритетний союз відзначає людей, які займаються волонтерською діяльністю не менше десяти років і тим самим зміцнюють суспільство.

Штефан Домінік Петер точно сформулював це у своїй промові:
«Ви – опора ваших організацій, ви з терпінням та емпатією підтримали, проконсультували, супроводили та підбадьорили незліченну кількість людей. Ваша діяльність показує, як відбуваються стійкі зміни: через постійну, наполегливу та часто непомітну роботу за лаштунками».

Сердечно вітаємо, Аліно!

Ми від щирого серця вітаємо Аліну Яннашк із цією заслуженою нагородою. Ми дуже раді, що її заслуги визнані не лише в нашій організації, а й громадськістю Берліна.

Аліно, ти – приклад для наслідування, і ми вдячні, що ти з нами!

 

Foto Holger Groß für Parität Berlin und Olga Hammerschmidt für Club Dialog e. V.