Татьяна Форнер родилась 27 февраля 1946 года в Латвии, выросла в Москве и живет с 1969 года в Берлине. Она изучала химию в университете им. М.В. Ломоносова в Москве, а в 80-ые годы философию и социологию в университете им. Гумбольдта в Берлине. В 70-ые годы она работала научным сотрудником на химическом факультете при университете им. Гумбольдта, позже – на гонорарной основе научным переводчиком, была автором пособий и внештатным преподавателем в университете им. Гумбольдта.
В 1988 году вместе с друзьями и коллегами из Восточного Берлина она организовала инициативную группу, из которой и образовался в этом же году Клуб Диалог, представлявший интересы около 3.500 советских граждан, на тот момент проживавших в Восточном Берлине.
Наряду с общественно-полезной социальной и культурной работой в Клубе Диалог она также принимала участие в начале 90-ых годов как представитель недавно образовавшегося независимого женского объединения на круглом столе в ГДР в рабочих группах “Заграничные вопросы” и “Новая конституция” и работала до объединения Германии в экспертной группе первой уполномоченной по делам иностранцев, Альмут Бергер.
К началу 90-ых годов она стала инициатором новых форм немецко-русского культурного диалога и начала выстраивать инфраструктуру для содействия интеграции русскоговорящих мигрантов и переселенцев в связи с новой волной иммиграций из СССР, основанной на разработке и реализации различных проектов в разных сферах: консультации и помощь, образование для взрослых и молодых людей, работа с молодежью и поддержка женщин. Консультациям по вопросам образования, профессиональной деятельности и ориентации на рабочем рынке отводилась особая роль. За 30 с лишним лет со дня основания Клуб Диалог стал одной из самых больших мигрантских организаций Берлина и ему удалось создать такую структуру, которая позволила проводить интеграционную и культурную работу на разных языках и для всех поколений.
Наряду с активной деятельностью в Клубе Диалог Татьяна Форнер работает/ла в различных комитетах и социологических научных исследованиях. Она приняла участие в создании и работе различных головных организаций и объединений, например, VIA Берлин-Бранденбург, Совет по делам мигрантов Берлин-Бранденбург, Федеральный союз русскоязычных родителей.
2003-2011 Татьяна Форнер стала членом берлинского земельного правления по делам интеграции и миграции.
В 2005 году она инициировала создание в земельном правлении рабочей группы по вопросам участия (Partizipation) и стала ее спикером. Татьяна Форнер активно участвовала в создании концепта и в развитии первого закона Белина об участии и интеграции (PartIntG). Она также долгое время работала в правлении “Мастерской культур” и принимала в нем активное участие.
С 2011 по 2013 гг. она была членом правления уполномоченной Федерального правительства по вопросам миграции, беженцев и интеграции (гос. министр Мария Бемер) и участвовала в развитии плана действий по вопросам интеграции (Aktionsplan Integration).
В 2000 году Федеральный президент Йоханнес Рау наградил ее орденом за заслуги перед Федеративной Республикой Германии.
В 2005 году она получила ежегодную премию фонда Хельги и Эдцард Ройтера.
В 2008 году российское правительство вручило ей орден Ломоносова за содействие в развитии культурных отношений между Германией и Россией.
С 2017 года Татьяна Форнер является почетным председателем Клуба Диалог.