Про нас

Громадська організація Club Dialog e. V.

Club Dialog e. V. було засновано 1988 року в Берліні з метою сприяння суспільному діалогу між російськомовним та місцевим населенням Берліна, а також інтеграції російськомовних переселенців. Протягом десятиліть Club Dialog e. V. вдалося створити таку структуру, яка дозволила проводити інтеграційну та культурну роботу різними мовами та для всіх поколінь.

Статут

Тут ви можете ознайомитися з чинним статутом нашої організації (статут німецькою мовою).

Правління

1. Tanja Abramova
2. Dr. Irena Fliter
3. Olga Hammerschmidt
4. Frida Schmidt
5. Dr. Dmitri Stratievski

Контакт: vorstand@club-dialog.de

Почесна голова органзізаціі Тетяна Форнер

Geschäftsführung

Керує діяльністю  Др. Наталія Рьослер

Зовнішня служба захисту даних: Webersohn & Scholtz

Членство в організації

Ми радо запрошуємо всіх, хто поділяє визначені в статуті цілі та згоден з умовами вступу, стати членами нашої асоціації. Тут ви можете завантажити заяву на вступ до організації. (завантажити заяву німецькою мовою).

Рахунок для пожертв

У нашій роботі, особливо в соціальній сфері та у сфері молодіжних проєктів, нам не обійтися без ваших пожертв. Наш рахунок для цього::

Club Dialog e. V.
SozialBank
IBAN: DE79 3702 0500 0020 1944 01
BIC: BFSWDE33XXX

Тут ви можете переглянути нашу органіграму.

Додаткова органіграма (AZAV zertifizierter Bereich)